Where Do Army Helmets Go?— A Strange Equation Called "Military Math"
I went into the army later than most. While other guys came in after their freshman or sophomore year of college, I showed up after finishing grad school—married, no less. So soldiers years younger than me outranked me, and they called me "old man." Being the oldest rookie in the unit made me an easy target for teasing. I'd just been assigned to my unit when the order came down: report for Team Spirit training—the joint U.S.-Korean military exercise. I'd been pulled out as an interpreter. Barely settled in, and already being shipped off again—the thought of adjusting to yet another new environment put me on edge. On my first day at the training site, I was wandering around checking out the base when someone called my name. I turned around—a friend from college! "Hey! Long time no see. You're here for Team Spirit too, huh?" Seeing an old friend there, in uniform and in the middle of a war exercise, felt strangely like meeting up on a real battlefield. He...